Übrigens vs. Übrigends

Um es vorwegzunehmen – korrekt muss es übrigens heißen. Im Duden (24. Auflage) existiert gar kein Eintrag zu “übrigends”. Dennoch findet man das Wort recht häufig, alleine Google liefert zu “übrigends” über 300.000 Treffer. Man muss sich also die Frage stellen, warum so viele übrigens nicht korrekt schreiben bzw. das Wort “übrigends” erfinden. Aufmerksam wurde ich auf die Problematik erstmalig als Petra zu einem ähnlichen Thema einen Kommentar schrieb.

Man kann allerdings nur Vermutungen aufstellen warum einige Leute gerne übrigends statt übrigens verwenden.

  • Übrigens wird im Context eher fast ausschließlich im Sinne von “nebenbei” verwendet
  • Übrigends – wird manchmal anders als das korrekte übrigens verwendet. Übrigends wird mutmaßlich aufgrund der letzten Silbe “ends” manchmal im Sinne von letztendlich verwendet
  • Die Aussprache des Wortes ist nicht immer eindeutig.
  • Übrigends wird häufig in unprofessionellen Quellen gefunden. Meistens solche wo keine externe Bearbeitung oder Lektorat mehr stattfindet wie z.B. Foren, Blogs und Community-Projekte. Letzendlich – größtenteils Tipp- und Rechtschreibfehler.

Kategorie: Deutsch 7 Kommentare »

7 Reaktionen zu “Übrigens vs. Übrigends”

  1. Bastian
    am 12. Mai 2009 um 11:28 Uhr | #

    Ist wahrscheinlich eine orthographische Entwicklung bzw. eine Wortabspaltung (Wäre ja nur natürlich, oder? Vgl. Sprachentwicklungsstufen des Deutschen) ^^
  2. marcopolo
    am 28. Mai 2009 um 23:50 Uhr | #

    das gleiche kann man bei dem wort eben (bzw. ebend/t) beobachten, wenn man mittags mal den fernseher anmacht.

    aber mal ein anderes thema….
    ihr habt echt zu wenig zu tun, wenn ihr euch über einen erscheinungwie diese langfristig gedanken machen könnt.

    gruß
  3. sage
    am 2. Juli 2009 um 21:53 Uhr | #

    ..im Context..

    es heißt KONTEXT du kackopfer
  4. Uschi
    am 11. August 2009 um 15:17 Uhr | #

    Kackopfer ist kein Wort und Du bist fort.
  5. surface
    am 13. November 2009 um 17:22 Uhr | #

    sprachdegeneration
  6. Katha
    am 8. Dezember 2009 um 08:42 Uhr | #

    “Kackopfer” wird übrigens groß geschrieben…
    Fass Dir mal an die eigene Nase bevor Du andere beleidigst.
  7. Darki
    am 27. Februar 2010 um 23:59 Uhr | #

    Du und dir schreibt man im Satz klein ;D

Kommentar schreiben

Kommentar